Navigation mit Access Keys

close

Glossar

 
Label de qualité «Fitness Guide» de la FSCF
Begriff für: Certification pour les centres fitness


La certification est un procédé visant à prouver le respect de certaines exigences. Le label «Fitness Guide» met en avant les caractéristiques de la FSCF (Fédération suisse des centres fitness et de santé) et permet de la positionner plus clairement sur le marché.
Pour plus d’informations, voir www.sfgv.ch/fr/home.html

LaVIVA
Begriff für: Soirées inclusives pour les personnes avec et sans handicap


LaVIVA offre aux personnes avec handicap la possibilité de danser et faire la fête. Ces soirées sans obstacles sont organisées de manière régulière dans plus d’une dizaine de discothèques suisses.
Toutes les dates sont annoncées (en allemande) sur www.facebook.com/LaVIVAPARTY.
Pour plus d’informations, voir http://fr.laviva.ch

LaVIVA
Begriff für: Inklusive Partys für Menschen mit und ohne Handicap


LaVIVA bietet Menschen mit Behinderung die Gelegenheit, zu tanzen und zu feiern. Procap stellt sicher, dass der Zugang hindernisfrei ist. In mehr als einem Dutzend Klubs in der Schweiz finden regelmässig solche Partys statt.
Die aktuellen Daten sind zu finden unter www.facebook.com/LaVIVAPARTY.
Weitere Infos finden Sie unter www.laviva.ch.

Legat
Begriff für: Vermächtnis, Überschreibung


Ein Legat ist ein Teil eines Testaments. Zwar sind die Pflichtteile der gesetzlichen Erben wie Ehegatten, Kinder oder Eltern zu berücksichtigen. Eine Organisation wie Procap, der ein Vermächtnis zu Gute kommt, hat aber gegenüber den Erben Anspruch auf die vermachten Vermögenswerte. So können Sie Procap mit einer Bar- oder Sachspende aus Ihrem Nachlass berücksichtigen, wenn Sie sich mit den Zielen und Idealen unserer Organisation verbunden fühlen. Den Erlös aus Sachspenden wie einer Liegenschaft oder einer Antiquität kann Procap dann vollumfänglich für ihre Ziele einsetzen.

Ist kein Testament oder Erbvertrag vorhanden, wird Ihr Nachlass gemäss den Bestimmungen des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB) aufgeteilt. Ohne Testament und ohne erbberechtigte Verwandte fällt Ihr gesamtes Erbe an den Staat.

Legislatur, Legislaturperiode
Begriff für:

Amtszeit von gewählten Volksvertretern, meist vier Jahre

Législature
Begriff für:

Durée du mandat des représentants élus du peuple, généralement quatre ans

Legs
Begriff für:

Un legs est une partie d’un testament. Si les parts réservataires des héritiers légaux tels que les conjoints, enfants ou parents doivent bien sûr être prises en compte, une organisation comme Procap à qui un legs est destiné a aussi des droits sur les biens légués. Si vous vous sentez proche des objectifs et idéaux de notre organisation, vous pouvez faire un don d’argent ou en nature à Procap dans le cadre de votre succession. Procap peut utiliser l’intégralité des recettes venant des dons en nature (par exemple un bien immobilier ou une pièce d’antiquité) pour ses objectifs.

En l’absence de testament ou de contrat d’héritage, votre succession est partagée conformément aux dispositions du code civil suisse (CC). En l’absence de testament et d’héritiers légaux, l’intégralité de votre héritage ira à l’Etat.

LHand
Begriff für: Loi sur l’égalité pour les handicapés


Cette loi régit l’égalité pour les personnes avec handicap en Suisse. Des prescriptions claires doivent permettre l’accessibilité pour tous. La loi est en vigueur depuis 2004.
Pour plus d’informations, voir
https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20002658/index.html

liberal
Begriff für:

freiheitlich

Liberalisierung
Begriff für: Öffnung


Abbau von staatlichen oder gesellschaftlichen Vorschriften, Verboten und Eingriffen. Hier geht es darum, dass Ärzte moderne medizinische Massnahmen durchführen können, die vorher aus ethischen Gründen verboten waren.

Livestream
Begriff für:

Direktübertragung, Sofortübertragung via Internet

Lobby
Begriff für: Groupe d’intérêt


Les lobbys s’engagent pour une cause précise, par exemple pour les droits des personnes avec handicap ou pour une certaine branche économique.

Lobby
Begriff für: Interessengruppe


Sie setzt sich für ein bestimmtes Anliegen oder eine Interessensgruppe ein, zum Beispiel für die Rechte von Menschen mit Behinderungen oder für einzelne Wirtschaftszweige.

Lobbying
Begriff für: Défense d’intérêts aux niveaux politique et social


Les groupes d’intérêt essaient d’influencer les élus politiques en entretenant leur relation personnelle avec ces derniers pour qu’ils votent dans leur sens. Parfois, ils tentent de les pousser à soumettre des interventions sur les questions qui les concernent. Ils influencent par ailleurs l’opinion publique grâce à un travail de relations publiques.
Procap Suisse aussi mène un travail de lobbying, en ce sens que nous nous engageons pour les intérêts des personnes avec handicap auprès des élus politiques.
Plus d’informations sur notre page Politique.

Lobbying
Begriff für: Interessenvertretung in Politik und Gesellschaft.

Interessengruppen versuchen, durch die Pflege persönlicher Verbindungen Politiker/-innen zu beeinflussen. Sie wollen erreichen, dass sie im Sinne der Interessegruppen abstimmen. Sie versuchen manchmal, Politiker/-innen zu veranlassen, Vorstösse zu ihren Themen zu machen. Ausserdem beeinflussen sie die öffentliche Meinung durch Öffentlichkeitsarbeit.

Procap Schweiz betreibt auch Lobbying. Das heisst, wir setzen uns bei Politiker/-innen für die Interessen von Menschen mit Behinderung ein
Weitere Informationen dazu auf unserer Unterseite Politik.

Logopäd/in
Begriff für: Fachperson für Sprachheilkunde


Logopädinnen und Logopäden unterstützen Kinder, Jugendliche und Erwachsene dabei, Barrieren in der Kommunikation mit anderen zu überwinden und sich in der persönlichen Ausdrucksfähigkeit weiterzuentwickeln.

Logopède
Begriff für: Spécialiste de l’élocution


Les logopèdes aident enfants, jeunes et adultes à surmonter leurs difficultés à communiquer avec les autres et à développer leur capacité à s’exprimer.

look&roll
Begriff für: Kurzfilmfestival zum Thema "Leben mit Behinderung"


Alle zwei Jahre findet in Basel das internationale Filmfestival look&roll statt. Während mehreren Tagen laufen Kurzfilme zum Leben mit Einschränkungen. Die besten Wettbewerbsfilme werden von einer Fachjury und vom Publikum ausgezeichnet. Procap Schweiz hat den Aufbau dieses Filmfestivals 2006 ermöglicht. Seit 2016 finanziert Procap die Hälfte des Publikumspreises.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite sowie unter www.lookandroll.ch.

Es handelt sich um eine internationale Filmveranstaltung, die alle zwei Jahre Preise zum Bereich Behinderung vergibt.
Weitere Infos finden Sie ebenfalls unter www.lookandroll.ch.

LPC
Begriff für:

Loi fédérale sur les prestations complémentaires à l’assurance-vieillesse et survivants et à l’assurance-invalidité

LPMA
Begriff für: Loi sur la procréation médicalement assistée


Cette loi suisse définit les règles de la manipulation du patrimoine germinal et génétique humain.

Einträge 1 bis 20 von 20